Creating another server won't divide the community, because the community is already divided.
It is divided between those that play on Eu3 and Eu1/2.
The reason for Eu3 players not to play on Eu1/2 is that they enjoy the more serious and tactical/social aspect of Eu3, this is certainly the situation in my case.
Yea, sure the huge mod pack on Eu3 including the "strict rules" might seem scary at first.
But once you get it going, and actually reading the rules you'll understand that most of the rules are common sense.
Also I have never met a friendlier playerbase than on Ahoyworld, and the players on Eu3 are more than happy to help you get everything up and running,
if you have trouble with the mods just ask someone who regularly plays on Eu3 and they will most likely be happy to help you.
If one has played in a MilSim unit they will understand the difference of Eu3 and MilSim.
-Fabs